HSBC ameninţă cu părăsirea Londrei în cazul în care guvernul britanic va decide să divizeze băncile

HSBC ameninţă cu părăsirea Londrei în cazul în care guvernul britanic va decide să divizeze băncile

HSBC ameninţă cu părăsirea Londrei în cazul în care guvernul britanic va decide să divizeze băncile

  • HSBC ameninţă cu părăsirea Londrei în cazul în care guvernul britanic va decide să divizeze băncile
Comentarii (1):
sungirl - 03 septembrie 2010, 16:11

Nu ameninta, ci avertizeaza - nici o banca nu si-a permis pana acum sa ameninte guvernul UK din motive evidente. Iar Stuart Gulliver nu este seful diviziei "locale" a bancii de investitii, ci e seful intregii divizii care constituie investment banking. Inteleg ca traducem de pe FT.com, dar putina precizie ar prinde bine poate :-)

Campurile marcate cu rosu nu sunt valide!

Comentariul a fost adaugat si va aparea dupa ce va fi moderat!

Comentariile vor fi publicate doar după moderarea acestora de către redactori. Nu vor fi publicate comentariile care conţin injurii, un limbaj licenţios, instigare la încălcarea legii, la violenţă sau la ură, precum şi acuzaţii fără acoperire. De asemenea, pentru o mai bună comunicare, vă rugăm să oferiţi o adresă de mail validă. Vă mulţumim!