Contract de prestari servicii

Nr. / 26.05.2012

Între:
S.C. Mediafax Group S.A., persoana juridica romana, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/6876/2010, cod de inregistrare fiscala RO 27189522, cu sediul in Bucuresti, Str. Aurel Vlaicu nr. 62-66, Etaj 6, Camera 42, Sector 2, cod IBAN RO 43 INGB 0001 0081 9398 8920, deschis la ING BANK, reprezentata legal prin Orlando Nicoara - Director General si Sorin Dinu - Director Financiar, în calitate de Prestator
şi
, domiciliat în , , cartea de identitate seria , CNP , Telefon - , în calitate de Beneficiar,
Fiecare denumita in mod individual "partea" si in mod colectiv "partile"
Avand in vedere ca:
(1) Intentia comuna a partilor este sa isi execute cu buna credinta obligatiile pe care si le vor asuma prin prezentul contract si ca vor depune toate diligentele necesare pentru a solutiona pe cale amiabila orice diferend aparut in legatura cu validitatea prezentului contract sau rezultate din interpretarea, executarea sau incetarea acestuia,
(2) Prezentul contract reprezinta vointa reala a partilor semnatare de a contracta,
Au convenit incheierea prezentului Contract de prestari servicii (denumit in cele ce urmeaza "contractul") in urmatoarele conditii :

ART. 1 OBIECTUL CONTRACTULUI
Prezentul contract are ca obiect vanzarea de catre Mediafax Group catre Beneficiar a unui numar de abonamente la pachetul High Definition Business şi distribuirea acestora la sediul Beneficiarului, conform Anexei 1.
Fiecare pachet High Definition Business este constituit din:
• 1 abonament la publicatiile print ZIARUL FINANCIAR si BUSINESS MAGAZIN pe 36 de luni de la data realizarii platii. Abonamentele platite pana in data de 20 a lunii vor fi onorate incepand cu data de 1 a lunii urmatoare;
• 1 tableta Apple iPad 2 cu urmatoarea configuratie: iPad 2, 3G, 16GB;
• acces la continutul ZF.ro pentru aplicatia iPad pana la 31 decembrie 2012;
• acces gratuit la internet timp de 1 an de la data activarii MICROSIM-ului;
Specificatiile internetului sunt:
** Accesul la internet este gratuit 1 an si include 4 GB/an de trafic initial, la viteze de pana la 7,2 Mbps. Dupa consumul traficului initial, viteza conexiunii se limiteaza la 128 Kbps pentru traficul suplimentar.

ART. 2 PERIOADA DE VALABILITATE A CONTRACTULUI:
Prezentul contract este valabil pentru o perioada de 36 de luni, cu incepere de la data debitarii platii in contul Prestatorului.

ART. 3 PRETUL SI VALOAREA CONTRACTULUI:
Pretul este detaliat astfel:
1. abonament valabil pentru 36 de luni la publicatiile print Ziarul Financiar si Business Magazin: 1637,61 lei, fara TVA 9%;
2. acces valabil pana la data de 31.12.2012 la continutul ZF.ro pentru iPad: 657.26 lei, fara TVA 24%;
3. tableta Apple iPad 2: gratuit;
4. aplicatia zf.ro pentru iPad: gratuit;
5. acces la internet timp de un an din momentul activarii SIM-ului: gratuit.

Valoarea totala a contractului este de 2.600 lei (inclusiv TVA, inclusiv taxa de distribuţie si transport pentru ziare si reviste).
Numarul si contravaloarea abonamentelor contractate nu se va putea modifica pe toată durata de derulare a prezentului contract.

ART. 4 PLATA:
Plata abonamentelor se va realiza in avans pentru perioada mentionata la art. 2, conform facturii emise de Prestator. Plata este considerata efectuata in momentul debitarii contului IBAN al Prestatorului cu intreaga suma prevazuta la art. 3.
Plata se va putea efectua astfel:
- cash, la sediul furnizorului din Str. Aurel Vlaicu, nr 62 - 66, Sector 2, Bucuresti, Romania;
- prin OP in contul Prestatorului, cod IBAN RO 43 INGB 0001 0081 9398 8920, deschis la ING BANK;
- online, prin epayment pe site-ul zf.ro/hdb.

Art. 5 LIVRAREA ABONAMENTELOR PRINT:
Publicatiile print Ziarul Financiar si Business Magazin, se onoreaza dupa cum urmeaza:
1. Daca plata prezentului contract este efectuata pana la data de 20 a lunii in curs (data debitarii contului Prestatorului) publicatiile print vor fi livrate incepand cu data de 1 a lunii urmatoare (exemplu: daca plata este efectuata la data de 14 iulie 2011, abonamentele se livra incepand cu data de 1 august 2011);
2. Daca plata prezentului contract este efectuata dupa data de 20 a lunii in curs (data debitarii contului Prestatorului) publicatiile print vor fi livrate incepand cu urmatoarea data de 1 a celei de-a doua luni (exemplu: daca plata este efectuata la data de 21 septembrie, abonamentele se vor livra incepand cu data de 1 noiembrie 2011).
Exemplarele publicatiilor print contractate vor fi livrate conform Anexei I.
Daca Beneficiarul are in derulare un abonament la una sau amandoua publicatiile print din pachetul High Definition Business (Ziarul Financiar si Business Magazin), abonamentele print continute in prezentul contract vor intra in vigoare la data expirarii abonamentelor actuale.

Art. 6 LIVRAREA TABLETEI APPLE IPAD2:
Prestatorul se obliga sa livreze Beneficiarului tableta Apple iPad 2 in termen de maximum 30 de zile de la data efectuarii platii efectuate in conditiile art. 4.
Tableta va fi insotita automat de un certificat de garantie oferit de distribuitorul tabletelor in baza contractului dintre acesta si Prestator. Prestatorul nu isi asuma functionarea deficitara sau defectarea acestora.
Livrarea tabletei se va face dupa cum urmeaza:
- La sediul furnizorului (Str. Aurel Vlaicu nr 62 - 66, Sector 2, Bucuresti, Romania)
- Prin curier. In acest caz, taxele de livrare ale tabletei vor cadea in sarcina Beneficiarului. Prestatorul nu este responsabil de eventualele deteriorari provocate tabletei de catre firma de curierat.
Beneficiarul va fi contact telefonic si prin e-mail (conform art. 17, Corespondenta), in termen de 24 de ore de la data debitarii contului Prestatorului, pentru a programa de comun acord livrarea acestuia.
Pentru a intra in posesia tabletei Apple iPad 2 Beneficiarul trebuie sa prezinte o copie dupa CI (pentru persoanele fizice) si/sau delegatie din partea firmei care atesta calitatea de reprezentant al acesteia.

Art. 7 LIVRAREA APLICATIEI ZF PENTRU IPAD2:
Aplicatia Ziarul Financiar pentru iPad va putea fi descarcata si instalata de catre utilizatori din magazinul Apple Itunes.

Art. 8 REALIZAREA ACCESULUI LA CONTINUTUL ZF.RO PENTRU APLICATIA ZF PENTRU IPAD:
Prestatorul va da acces la continutul ZF.ro din aplicatia ZF pentru iPad pana la 31.12.2012 pe baza adresei de e-mail furnizate de catre Beneficiar.

Art. 9 LIVRAREA SI ACTIVAREA SIM-ULUI DE INTERNET:
MICROSIM-ul pentru Serviciului de Date Mobile - Serviciul Vodafone Mobile Broadband va fi livrat impreuna cu tableta iPad si va activat de catre Prestator in 24 de ore de la momentul furnizarii acestuia Beneficiarului. Serviciului de Date Mobile - Serviciul Vodafone Mobile Broadband va fi utilizat conform conditiilor prevazute in Anexa 2 la prezentul contract.

ART. 10 OBLIGAŢIILE PRESTATORULUI
Prestatorul se obligă:
10.1. Să distribuie la sediul Beneficiarului, numărul de exemplare stabilit prin prezentul contract, conform ANEXEI I.
10.2. Să solutioneze, în maximum 24 ore de la sesizarea Beneficiarului, reclamaţiile privind distribuirea publicaţiilor;
10.3. Să asigure livrarea, distribuţia, transportul publicatiilor print Ziarul Financiar si Business Magazin;
10.4. Sa livreze Beneficiarului tableta Apple iPad-ul 2, prin modalitatea solicitata de acesta, in conditiile art. 6;
10.5. In cazul in care Prestatorul inceteaza editarea uneia dintre publicatii va compensa Beneficiarul prin livrarea unui numar mai mare de exemplare din publicatiile ramase.
10.6. Sa ofere acces la continutul ZF.ro din aplicatia ZF pentru iPad pana la 31.12.2012 pe baza adresei de e-mail indicate de catre Beneficiar.
10.7. Sa livreze Beneficiarului SIM-ul cu acces gratuit la internet timp de 1 an, in conditiile ort. 9.
10.8. Sa asigure de buna functionare a aplicatiei zf.ro pentru iPad instalata automat de catre Prestator, in conditiile art. 7.

ART. 11 OBLIGAŢIILE BENEFICIARULUI
11.1. Beneficiarul se obligă să efectueze plata în condiţiile art. 4 din contract.
11.2. Să furnizeze date corecte, complete şi detaliile necesare distribuirii publicatiilor print (unitatea, oraşul, judeţul, adresa de destinaţie, telefon, adresa de e-mail etc).
11.3. Să semnaleze imediat Prestatorului in scris si cu confirmare de primire orice probleme constatate în decursul desfăşurării contractului, ce afectează obiectul prezentului contract.
11.4. Să comunice imediat Prestatorului in scris si cu confirmare de primire orice modificare cu privire la sediile la care se distribuie publicaţiile print.
11.5. Să anunţe de îndată Prestatorul in scris si cu confirmare de primire atunci cand constată lipsuri cantitative la publicaţiile print livrate.
11.6 Sa fie de acord si sa respecte termenii si conditiile campaniei disponibile la adresa www.zf.ro/hdb.
11.7 Sa furnizeze Prestatorului o adresa de e-mail valida pentru a avea acces la continutul ZF.ro din aplicatia ZF pentru iPad pana la 31.12.2012
11.8 Sa permita desigilarea iPad-ului in vederea instalarii aplicatiei pentru iPad 2
11.9 Beneficiarul intelege si este de acord cu procesarea datelor sale cu caracter personal in scopul activarii Microsimului si a accesarii internetului, serviciu ce face obiectul acestui contract precum si cu procesarea datelor sale cu caracter personal in scopul promovarii ofertelor de comercializare de produse si servicii ale partenerului beneficiarului respectiv S.C. Vodafone Romania S.A. prin:
- orice mijloace de comunicare, mai putin apelare automata care nu necesita interventia unui operator uman (scrisori, brosuri, alte materiale tiparite) respectiv orice mijloace de apelare automata care nu necesita interventia unui operator uman (SMS, MMS, e-mail, fax, apeluri preînregistrate etc.). In caz contrar Beneficiarul intelege ca nu poate avea acces la internet, procesarea datelor cu caracter personal fiind o conditie sine qua non .

ART. 12 MODIFICAREA CONTRACTULUI
Orice modificare a prezentului Contract se va face numai cu acordul părţilor prin act adiţional. Orice act adiţional astfel încheiat va face parte integrantă din prezentul Contract.

ART. 13 RASPUNDEREA CONTRACTUALA
13.1. In cazul neindeplinirii in termen a obligatiilor asumate, Beneficiarul datoreaza Prestatorului penalitati in cuantum de 0,15% pentru fiecare zi de intarziere, calculata la valoarea obligatiei neexecutate in termen.
13.2. In cazul în care contractul încetează înainte de desfăşurarea distribuţiei publicatiilor print si a tabletei Apple iPad 2, Prestatorul este obligat să restituie integral Beneficiarului suma de bani primită în avans.
13.3. Tableta Apple iPad 2 este supusa unor termeni si conditii de garantie stipulate de distribuitorul tabletelor in limitele conditiilor stipulate in contractul dintre organizator si distribuitor ce constituie anexa nr 2 la prezentul contract. In cazul functionarii deficitare a tabletei, cumparatorul se va adresa direct producatorului. Prestatorul nu isi asuma nicio responsabilitate privind functionarea deficitara a acesteia.
13.4. Accesul la internet este supus unor termeni si conditii de garantie stipulate de partenerul Prestatorului, respectiv de S.C. Vodafone Romania S.A., in cadrul Termeniilor si Conditiilor Generale ("TCG") . Documentul TCG este disponibil pe internet si poate fi oricând consultat, descarcat sau tiparit de catre Client de pe www.vodafone.ro. In cazul functionarii deficitare a internetului, S.C. Vodafone Romania S.A. raspunde pentru furnizarea serviciilor conform TCG .
Prestatorul nu isi asuma nicio responsabilitate privind functionarea deficitara a acestuia.

ART. 14 FORŢA MAJORĂ
Forţa majoră absolvă de răspundere partea care o invocă în condiţiile legii.
Partea care invocă forţa majoră are obligaţia să o aducă la cunoştinţă celeilalte părţi, în scris, în maximum 5 (cinci) zile calendaristice de la apariţie, urmînd ca în următoarele 15 (cincisprezece) zile calendaristice, partea care o invocă să remită documentele constatatoare certificate de Camera de Comerţ şi Industrie a României .
Forta Majora inseamna orice eveniment care nu poate fi controlat, remediat sau previzionat de catre Parte si a carui aparitie pune Partea in imposibilitate de a-si indeplini obligatiile asumate prin Contract. In categoria acestor evenimente sunt incluse, fara a se limita la acestea: razboaie, incendii, inundatii, cutremure, alte catastrofe de orice fel etc.
Partea care invocă forţa majoră are obligaţia să aducă la cunoştinţa celeilalte părţi încetarea cauzei în maximum 15 (cincisprezece) zile calendaristice de la încetare. În situaţia în care cazul de forţă majoră durează mai mult de 15 (cincisprezece) zile calendaristice, oricare parte poate solicita încetarea contractului de drept.

ART. 15 INCETAREA CONTRACTULUI
Prezentul contract poate înceta în una din următoarele situaţii:
- cesiunea drepturilor şi obligaţiilor de către una din părţi către un terţ, fără acordul prealabil scris al celeilalte părţi;
- prin acordul părţilor exprimat în scris prin act adiţional;
- caz de forţă majoră dacă durează mai mult de 15 (cinsprezece) zile.

Art. 16 CONFIDENTIALITATE
Partile garantează păstrarea de către prepuşii săi si/sau de catre orice colaboratori a confidentialitătii activităţilor celeilalte parti. Partile se angajeaza sa nu faca publice si sa nu aduca la cunostinta altor persoane orice informatii referitoare la cealalata parte, la personalul si clientii acesteia, aspecte de care a luat cunostinta ca urmare a realizarii obiectului prezentului contract si a relatiilor profesionale existente intre cele doua parti.

ART. 17 DISPOZITII FINALE
Părţile declară şi garantează că: a) sunt autorizate şi funcţionează în mod legal; b) elementele de identificare ale părţilor sunt cele inserate in preambulul Contractului; c) nu există nici un impediment de natura juridică sau de orice fel pentru încheierea si executarea prezentului Contract.
Prin prezentul Contract declară ca au toate autorizatiile şi/sau împuternicirile necesare în conformitate cu legea romană şi actele constitutive ale societăţilor pe care le reprezintă pentru prezentul Contract iar partile au capacitatea de a angaja în mod valabil persoana juridică pe care o reprezintă.
In cadrul prezentului Contract pluralul poate include singularul si invers.
Legea aplicabilă în interpretarea si executarea prezentului Contract este legea română şi se completează de drept cu dispoziţiile legale în vigoare incidente.
În cazul în care o clauză sau o parte din prezentul Contract este declarată nulă, celelalte clauze îşi vor produce efectele în continuare, Contractul păstrîndu-şi valabilitatea şi caracterul obligatoriu în măsura maxim admisă de lege. În ipoteza în care o parte a unei clauze este considerată nelegală, nulitatea nu va afecta decât acea parte a clauzei, restul dispoziţiilor ei ramânând pe deplin aplicabile.
Omiterea de către oricare parte contractantă de a-şi exercita anumite drepturi în cadrul prezentului Contract, nu echivalează cu renunţarea la aceste drepturi sau cu o încurajare tacită a încalcării Contractului, dând însă dreptul părţii lezate de a cere respectarea clauzelor contractuale.
Orice comunicare între părţi, referitoare la îndeplinirea/neîndeplinirea prezentului Contract, trebuie sa fie transmisă în scris prin scrisoare recomandată cu confirmare de primire la adresele din antet. Comunicarea se considera efectivă de la data primirii confirmării de primire de către expeditor. Orice document scris trebuie sa fie înregistrat atît la momentul transmiterii cît si la momentul primirii lui.
În accepţiunea părţilor contractante, orice notificare, cerere sau comunicare rezultate sau în legătură cu prezentul contract adresată de o parte celeilalte părţi va fi valabil efectuată dacă este făcută în formă scrisă şi adusă la cunoştiinţa părţii fie prin scrisoare recomandată, fie direct, sub semnătura reprezentanţilor autorizaţi ai părţii la coordonatele menţionate la art. 18. din prezentul contract.
În cazul în care notificarea se va face pe cale poştală, ea va fi transmisă prin scrisoare recomandată cu confirmare de primire şi se consideră primită de destinatar la data menţionată de oficiul poştal primitor pe această confirmare.
Dacă notificarea este trimisă prin fax, ea se consideră primită în prima zi lucrătoare care urmează zilei de expediere.
În situaţii de urgenţă, cum sunt cele de anunţare a incidentelor critice, se acceptă şi notificările telefonice sau cele trimise prin poşta electronică, cu condiţia ca acestea să fie confirmate imediat prin una din modalităţile menţionate mai sus.
Orice schimbare a coordonatelor menţionate in preambul, precum şi a celorlalte elemente de contact (nr. fax, nr. telefon, poşta electronică) este opozabilă celeilalte părţi numai din momentul aducerii la cunoştiinţa sa.
Orice sumă de bani datorată în baza prezentului Contract, devine exigibilă de la data scadenţei, fără a mai fi necesară o punere în întârziere conform art. 1079 din Codul Civil.
Prezentul contract este guvernat de legea romană.

ART. 18 LITIGII
Orice litigiu apărut în legătură cu interpretarea şi derularea acestui contract va fi soluţionat pe cale amiabilă. În cazul în care nu se ajunge la o soluţionare, părţile se vor adresa instanţei judecătoreşti competente.

ART. 19 CORESPONDENTA
Toata corespondenta intre parti va fi facuta in scris, cu confirmare de primire, la adresele:

FURNIZOR: S.C. MEDIAFAX GROUP SA, Bucuresti, Str. Aurel Vlaicu, nr. 62-66, sector 2, cod 020097, telefon 0318.256.243, fax 0318.256.243, e-mail hdb@zf.ro.

BENEFICIAR: Nume , Prenume , Localitate ,

Adresa

Notificarile vor fi considerate corect facute pentru ambele parti prin:
a.) Recipisa semnata, daca a fost predata personal sau prin curier;
b.) Primirea confirmarii, in cazul unui telex sau fax;
c.) Primirea recipisei semnate, pentru corespondenta trimisa recomandata prin posta.

Contract valid fara semnatura si stampila. This statement is valid without signature and stamp.
S.C. MEDIAFAX GROUP S.A., cu sediul în Bucuresti, Str. Aurel Vlaicu, nr 62 - 66, Etaj 6, Camera 42, Sector 2, inregistrata la Registrul Comertului nr. J40/6876/2010, avand codul unic de inregistrare RO 27189522.

ANEXA 1
La contractul CONTRACT DE PRESTARI SERVICII Nr. / 26.05.2012

Adresa de livrare a publicatiilor print:

Adresa de livrare a tabletei Apple iPad 2:

Date de corespondenta:
- Telefon:
- Email:
- Adresa de corespondenta:

Contract valid fara semnatura si stampila. This statement is valid without signature and stamp.
S.C. MEDIAFAX GROUP S.A., cu sediul în Bucuresti, Str. Aurel Vlaicu, nr 62 - 66, Etaj 6, Camera 42, Sector 2, inregistrata la Registrul Comertului nr. J40/6876/2010, avand codul unic de inregistrare RO 27189522.

ANEXA 2
La contractul CONTRACT DE PRESTARI SERVICII Nr. / 26.05.2012

1. OBIECTUL CONTRACTULUI
1.2. Partenerul sau Clientii sai nu vor avea posibilitatea sa modifice pachetul stabilit de catre Parti.
1.3. Dupa 1 an de la semnarea actului, in cazul in care Clientii nu solicita transferul Serviciului de Date Mobile - Serviciul Vodafone Mobile Broadband pe numele lor, acesta se va inchide automat, fara a fi necesara trimiterea unei notificari de catre Partener sau Client.
1.4. In situatia in care Clientii doresc sa efectueze transferul de responsabilitate, Partenerul imputerniceste pe Vodafone Romania sa realizeze transferul catre Clienti, acest transfer fiind valabil si recunoscut de catre Partener fara semnatura din partea Partenerului.
1.5. In cazul in care exista probleme legate de functionarea Serviciului de Date Mobile - Serviciul Vodafone Mobile Broadband, Clientii pot contacta Vodafone Romania la numarul *222.
3. OBLIGATIILE Partenerului
3.6. Partenerul se oblige sa notifice Clientului sau , astfel cum este definit mai sus, despre conditiile de utilizare a de Date Mobile - Serviciul Vodafone Mobile Broadband, disponibile in documentul Teremeni si conditii Generale Vodafone("TCG"). Documentul TCG poate fi oricând consultat, descarcat sau tiparit de catre Client de pe www.vodafone.ro.

Contract valid fara semnatura si stampila. This statement is valid without signature and stamp.
S.C. MEDIAFAX GROUP S.A., cu sediul în Bucuresti, Str. Aurel Vlaicu, nr 62 - 66, Etaj 6, Camera 42, Sector 2, inregistrata la Registrul Comertului nr. J40/6876/2010, avand codul unic de inregistrare RO 27189522.

Anexa Contract Parteneriat
Serviciu de Date Mobile - Serviciul Vodafone Mobile Broadband

Taxele si abonamentele aferente serviciului Vodafone Mobile Broadband - Abonamente lunare (in care este inclus doar traficul national)

Abonament*	Trafic initial la viteza maxima a abonamentului	Tarif abonament EUR/luna**	Numar Abonamente	Trafic Inclus/luna	Tarif extra trafic EUR/MB
Internet Flexibil	4 gb /an	0	500	Nelimitat**	0.00

* Taxele sunt exprimate in euro, nu includ TVA

Mentiuni:
1. Abonamente pt SIM Data Only
2. Granularitatea 100KB
3.SMS-urile expediate de pe abonamentul de date Vodafone Mobile Broadband sunt tarifate conform tarifelor SMS existente, 0.05 euro fara TVA pentru mesajele nationale si 0.12 euro fara TVA pentru mesajele internationale.
** Abonamentele Unlimited Mobile Internet&Office ofera access national la Internet. La depasirea traficului initial la viteza maxima a abonamentului, viteza scade la valoarea de pana la 128Kbps (download) / 64Kbps (upload) urmand a reveni la valorile initiale in urmatoarea luna de facturare. Traficul efectuat peste valoarea celui initial nu este taxat.
Lista utilizatorilor serviciului Vodafone Mobile Broadband

Contract valid fara semnatura si stampila. This statement is valid without signature and stamp.
S.C. MEDIAFAX GROUP S.A., cu sediul în Bucuresti, Str. Aurel Vlaicu, nr 62 - 66, Etaj 6, Camera 42, Sector 2, inregistrata la Registrul Comertului nr. J40/6876/2010, avand codul unic de inregistrare RO 27189522.

Fisa de reparatie in garantie

Prima interventie	Data receptiei ........................................................... Data predarii ............................................................ Descrierea defectului ............................................... Descrierea reparatiei ................................................ Prelungirea garantiei ................................................ Numarul fisei de lucru ............................................. Inlocuirea temporara a produsului DA/NU Numarul de serie .....................................................	Numele si stampila unitatii service .......................................... Semnatura proprietarului .......................................
A doua interventie	Data receptiei ........................................................... Data predarii ............................................................ Descrierea defectului ............................................... Descrierea reparatiei ................................................ Prelungirea garantiei ................................................ Numarul fisei de lucru ............................................. Inlocuirea temporara a produsului DA/NU Numarul de serie .....................................................	Numele si stampila unitatii service .......................................... Semnatura proprietarului .......................................
A treia interventie	Data receptiei ........................................................... Data predarii ............................................................ Descrierea defectului ............................................... Descrierea reparatiei ................................................ Prelungirea garantiei ................................................ Numarul fisei de lucru ............................................. Inlocuirea temporara a produsului DA/NU Numarul de serie .....................................................	Numele si stampila unitatii service .......................................... Semnatura proprietarului .......................................

Unitati service autorizate:
1.................................................. 4. ..............................................
2.................................................. 5. ..............................................
3.................................................. 6. ..............................................

Vanzator:

Apcom CE Kereskedelmi Kft.
1031 Budapesta
VAT number: HU 12916593

Service:

Noumax SRL
Str Sibiceanu 15, sector 1 Bucuresti
021 224 73 52 / 021 224 67 46
service@noumax.ro
www.noumax.ro

CERTIFICAT DE GARANTIE
Nr

Nume marca produs : ...........................
Model : ...................................

Nr. serial (IMEI) :...............................

Baterie model/serie :................/...................
Incarcator model/serie :.............../..................

Importator : Integrated Romanian Information Systems (I.R.I.S) SA / Apcom Romania
Semnatura si stampila : ..........................

Cumparator : ...............................
Adresa : .......................................
Data cumpararii: ...............................
Semnatura/stampila: .............................

Prin prezenta confirm ca am primit produsul in perfecta stare de functionare impreuna cu ghidul de utilizare in limba romana si am luat la cunostiinta ca prezentul certificat de garantie este valabil numai insotit de factura de achizitie. Daca produsul nu este insotit de prezentul certificat sau garantia este expirata sau anulata de catre service datorita utilizarii in conditii anormale conform paragrafului 5, reparatia se va efectua cu acordul meu contra cost.

Conform HOTARARII GUVERNULUI Nr. 449/2003 privind obligatiile ce revin agentilor economici - persoane fizice sau juridice in comercializarea produselor de folosinta indelungata destinate consumatorilor si ORDONANTEI Nr 21/1992 privind protectia consumatorilor - modificata si completata, clientul a fost anuntat si si-a dat acceptul cu privire la conditiile de acordare a garantiei.

Conditii de acordare a garantiei

1. Termenul de garantie este de 12 luni de la data cumpararii produsului. Perioada de garantie se prelungeste cu timpul de nefunctionare scurs de la predarea produsului in service pana la aducerea produsului in stare de utilizare normala si al notificarii in scris in vederea ridicarii produsului sau predarii efective a produsului catre consumator.

2. Garantia se acorda conform legislatiei romane in vigoare la data cumpararii, se aplica numai daca aparatul este folosit corespunzator (in concordanta cu instructiunile de folosire) si este valabila numai insotita de factura de cumparare si certificatul de garantie, ambele in original.

3. In cazul defectarii in conditii normale de utilizare, pe durata perioadei de garantie, produsul se va repara gratuit, la unitatile service mentionate in acest certificat.

4. Prezentul produs are in componenta subansamble electronice si mecanice delicate, care necesita respectarea cu strictete a conditiilor de manipulare, transport, pastrare, exploatare, intretinere si reparatie prevazute in manualul de utilizare.

5. Aceasta garantie nu se acorda in urmatoarele situatii:

- Nerespectarea conditiilor de manipulare, transport, pastrare, instalare, punere in functiune, exploatare si intretinere prevazute in manualul de utilizare sau in conditii ce contravin standardelor tehnice din Romania;
- Aparatul prezinta deteriorari cauzate de accidente mecanice, lovituri, socuri, patrunderi de lichide, expuneri la foc, utilizare gresita sau neglijenta, schimbari ale starii aparatului, pastrarea in conditii improprii - functionarea repetata in regim de mari diferente de temperatura care cauzeaza fenomenul de "condens" intern, expunerea excesiva la umezeala sau radiatii solare, sau neglijentei in utilizare;
- Produsul a fost utilizat impreuna cu alte accesorii in afara celor recomandate de producator (alta baterie decat cea recomandata de producator, alt incarcator de retea decat cel original, care poate furniza tensiuni de alimentare diferite decat cea nominala specificata in manualul de utilizare, incarcatoare auto, hands-free);
- Sigiliul aplicat de catre producator a fost deteriorat, sters sau inlocuit;
- Interventii software sau reparatii executate de catre persoane neautorizate sau alte unitati decat cele specificate in prezentul certificat;
- Neconcordanta intre seria IMEI de pe certificat, cea inscrisa pe telefon si cea electronica din telefon;
- Prezentarea telefonului la service cu alta versiune de software decat cea cu care a fost livrat, sau cu o versiune de software neagreata de producator .
- Documentele de garantie nu sunt prezentate, au fost deteriorate / modificate sau sunt ilizibile;

6. Pierderea certificatului de garantie determina iesirea din garantie a produsului.

7. Durata medie de utilizare a produsului este de 5 ani. Unitatile service agreate asigura contra cost, reparatii in afara perioadei de garantie, sau daca produsul a iesit din garantie, pe toata durata medie de utilizare a produsului.

8. Cumparatorului i-a fost probata functionarea corespunzatoare a produsului si i s-a explicat modul de utilizare.Cumparatorul a verificat inventarul de livrare al produsului inclusiv existenta manualului de utilizare in limba romana. Cumparatorul a luat la cunstinta de integritatea suruburilor si sigiliilor produsului.

9. In cazul defectarii produsului, cumparatorul va trebui sa se prezinte la unul din punctele de service specificate in prezentul certificat. In cazul in care clientul nu domiciliaza in acelasi oras cu unul dintre punctele de service mentionate pe certificat, clientul trebuie sa mearga la magazinul de unde a achizitionat aparatul.

10. Aducerea la conformitate a produsului va fi efectuata intr-o perioada de maxim 15 zile calendaristice de la data predarii produsului la service sau magazin.

11. Pentru telefoanele care necesita rescrierea softului, clientul este de acord cu stergerea tuturor datelor stocate in memoria telefonului (poze, fisiere sunet si / sau imagini, numere de telefon din agenda).

12. Capacitatea bateriilor poate fi diminuata in mod gradual in cazul depozitarii la temperaturi prea joase sau prea inalte. O baterie reincarcabila poate fi incarcata si descarcata de peste o suta de ori. Totusi in cele din urma se va uza acesta nu este un defect ci corespunde uzarii si deteriorarii normale. In momentul in care timpul convorbirilor sau timpul de stand-by sunt sensibil mai scurte, inseamna ca trebuie sa va inlocuiti bateria. Durata de functionare normala a bateriei este de 6 luni de la data primei incarcari complete, (se considera aceasta data, aceeasi cu cea a achizitionarii produsului)

13. Prevederile prezentului certificat se completeaza cu dispozitiile Legii nr. 449/2003 privind obligatiile ce revin agentilor economici - persoane fizice sau juridice in comercializarea produselor de folosinta indelungata destinate consumatorilor ai ale OG nr.21/1992 privind protectia consumatorilor, in vigoare la data comercializarii produsului, pe toata peroada cat actele normative sunt in vigoare. Prevederile prezentului certificat de garantie nu afecteaza drepturile consumatorului stabilite prin Legea 449/2003.