A fost/ de Nina Cassian

A fost o dragoste ca un acord de Bach,

de-o gravitate limpede... Aveam o dată

o nobilă mişcare-analizată

ca a figurilor, la şah.

Şi iată-te în plină dezordine. Străin de legi.

Silaba ta de gura mea nu o mai legi,

şi nu îmi mângâi umerii şi nu îmi iei

în palme fruntea fulgerată de idei.

Nu pot întârzia prea mult,

încovoiată de durere, de ruşine.

Respir adânc: un nou acord ascult,

ca să mă urce dincolo, mai sus de tine.