Traderii de la UBS sunt acuzati ca stiau ca vand „porcarii"

Un angajat al bancii UBS a catalogat drept "voma" titlurile garantate cu active tranzactionate de cea mai mare banca elvetiana, intr-un e-mail intern, destinat unui director din cadrul UBS, potrivit unui cap de acuzare din procesul intentat bancii de fondul de hegding Pursuit Partners, scrie Bloomberg.

Un judecator din statul american Connecticut a admis ca proba in instanta e-mailul trimis de angajatul UBS, in conditiile in care Pursuit Partners acuza creditorul ca a ascuns faptul ca instrumentele de tip CDO pe care le vindea erau neperformante.

"OK, inca mai avem voma aceasta?", ii scria un angajat al UBS directorului sau in septembrie 2007, referindu-se la un instrument de tip CDO.

"Pursuit Partners a adus in instanta aceasta proba pentru a sprijini veridicitatea acuzatiei sale, in conditiile in care inculpatii aveau in posesie materiale private privind retrogradarea iminenta a instrumentelor pe care le-au vandut reclamantilor, informatie pe care cei de la UBS au tinut-o secreta", potrivit Curtii superioare de justitie din Connecticut.

UBS a vandut fondului de hedging Pursuit Partners instrumente de tip CDO in valoare de 40,5 mil. dolari (27,8 mil. euro) in perioada iulie-octombrie 2007, in conditiile in care piata acestor titluri isi incepuse deja declinul.

Angajatii UBS au vandut respectivele instrumente cu toate ca aveau informatii potrivit carora agentia de rating Moody's urma sa retrogradeze pozitia CDO-urilor. Dupa o serie de intalniri cu reprezentantii Moody's, angajatii UBS au inteles ca instrumentele de tip CDO se vor transforma in curand in "deseuri financiare toxice", potrivit judecatorului John Blawie.

Pursuit Partners pretinde ca a pierdut 35,6 mil. dolari (24,4 mil. euro) din aceasta tranzactie.