BOOK.COM/ Sex, Death & Drugs Collide

Arta (sau arta, sau "Arta") este chiar Drogul (drogul, "Drogul"), acel drog care iti poate intoarce stomacul pe dos (ei, bine, unele bucatele de voma chiar sunt dulci!), dupa cum poate aduce cu sine inspiratia la fel de usor ca o liniuta de CK (Cocaina & Ketamina) imprumutata de la dealerul bataus (si, la propriu, diareic, cacacios) caruia, in loc sa o futi, doar i-ai pictat gagica cracita in patru labe, cu toate orificiile la vedere, dar pe care, ca sa-l linistesti, i-ai daruit caseta video intitulata "Omagiu Domnului Prezervativ", in care faci sex cu iubita ta, incalzind-o temeinic, timp de 22 de minute si 46 de secunde, prin performarea unei cunilinctii care altora li s-ar parea, in fond, eroic-plictisitoare, insa unora profund educativa, stimulatoare - iar toate astea, ascultati cu atentie, vi le spune, in "Ten Storey Love Song", prin intermediul romancierului Richard Millward (un Salinger de Middlesborough, ala cu "Apples"), insusi Bobby Artistul, cel care tocmai a incasat 12.000 de lire sterline din vanzarea panzelor sale, intre care una cu niste sosete vargate, iar alta cu iubita lui, Georgie (devoratoarea de bombonele ieftine, din intamplare si vanzatoare la raionul de dulciuri al unui supermarket londonez, excitanta femeie-copil cu dintii cariati), pisandu-se ciucita pe buda, intr-o atitudine nu neaparat provocatoare, cat, voit, anti-establishment, chiar daca, dupa unii, pare doar o imitatie ieftina, juvenila chiar, a post-expresionistilor americani, iar, dupa altii, o combinatie libera de inspiratie magnifica si sani, ceea ce, de altfel, in nici una dintre ipostazele hermeneutice, nu ar trebui sa supere pe nimeni, mai ales ca Bobby se simte atat de stanjenit de statutul sau de Artist (artist, "Artist"), incat prefera sa inlocuiasca etichetele elegante, comandate la o firma specializata, ale tablourilor sale cu inscriptii realizate de el insusi cu markerul direct pe peretii galeriei unui poponar jegos, altminteri bine intentionat, care a aflat de existenta noului geniu al picturii britanice in mod cu totul intamplator, de la o verisoara vecina de bloc cu Bobby, care avusese revelatia artei ca orgasm intelectual ratat in clipa in care gasisese o panza aruncata, dupa un delir provocat de stupefiante, pe scarile blocului, acel bloc in care sex, drugs and death collide, oamenii se iubesc, se detesta, se fut, se drogheaza sau, incidental, mierlesc reprezentantii de origine asiatica ai companiilor de credit, adica fac toate acele lucruri dragute, romantice, tulburatoare, vomitive, enervante, reprobabile sau minunate care transforma lumea reala, cotidianul banal si monoton, intr-un trip fabulos spre adevarul de dincolo de stratul epidermic al conventiilor rutiniere, de dincolo de viata ca o banda desenata sau o pagina de tabloid, de dincolo de micile confuzii si marile deziluzii ale acestui joc de cuvinte de tot rahatul care e viata inainte ca Domnul Prezervativ sa se rupa in timpul sexului, iar Doamna Sperma sa-l sarute pe Domnul Ovul in uterul primordial.

BONUS: 7 LUCRURI NASOALE DESPRE RICHARD MILLWARD

1. TRICOUL FAVORIT

Unul inscriptionat: "SBFQ, adica Sacre Bleu Franck Queudrue". Francezul cotonogar - "French" Franck - este un fost fundas al echipei de fotbal din Middlesborough (care a eliminat Steaua in semifinala Cupei UEFA din 2006). "Sacre Bleu" este o blasfemie ca si intraductibila, cu trimitere la Fecioara Maria.

2. O LECTURA IMPOSIBILA

"Lupul de stepa" de Hermann Hesse. Lui Millward i se pare "cam trippy", desi nu e clar daca autorul germano-elvetian al romanului tiparit in 1927 se droga si el, asemenea protagonistului din carte.

3.DE UNDE A FURAT TITLUL

De fapt, "Ten Storey Love Song" - originalul! - este un hit al formatiei Stone Roses: "Ten storey love song,/ I built this thing for you./ Who can take you higher/ Than twin peak mountain blue?".

4. MANCARE DELICIOASA/VOMITIVA

Parmo: pui tras in branza (parmezan), apoi scufundat in ulei incins, servit cu cartofi prajiti si salata de varza cu maioneza. Felul favorit al lui Millward a fost inventat in 1958 in orasul sau natal, Middlesborough, fiind azi piesa de rezistenta a junk food-ului local.

5. ACTORII DIN FILMUL AUTOBIOGRAFIC

Daca s-ar face o astfel de pelicula, romancierul ar vrea sa fie jucat de Danny DeVito pentru perioada copilariei si de Steve Buscemi pentru cea a post-adolescentei, cascadoriile urmand sa fie realizate de Steven Seagal.

6. MOMENTUL CEL MAI JENANT DIN CARIERA

In 2008, "The Independent" l-a declarat cel mai promitator romancier al generatiei sale.

7. BOALA PSIHICA MaRTURISITA

Sindrom obsesiv-compulsiv.