CARTEA DE LITERATURA/ Lungul drum de la bordel la glorie
Autor:
Stelian Turlea
14.04.2010
Michael Wallner
Aprilie in Paris
Editura Trei
Michael Wallner este un austriac nascut in 1958, a fost actor
si scenarist, a publicat mai multe romane. Cel de fata a devenit
bestseller international, la scurt timp dupa aparitie (2006).
Actiunea se petrece la Paris, in 1943. Un tanar german de numai 21
de ani, Roth, care stie limba franceza, este racolat ca interpret
in cadrul interogatoriilor la care sunt supusi francezii membri ai
Rezistentei, arestati de nazisti. Plimbandu-se ca civil prin Paris,
Roth intalneste intr-o zi intr-un anticariat o tanara, Chantal, de
care se indragosteste. Numai ca Chantal e membra a Rezistentei...
In atentatul care urmeaza, Roth insusi este ranit, apoi arestat si
interogat.
Evadeaza si pleaca in cautarea tinerei. Traducere din
limba germana de Gabriella Eftimie.
Jennifer Cody Epstein
Pictorita din Shanghai
Editura Humanitas fiction
Este romanul de debut, intampinat cu cronici elogioase dublate
de succes de public, al unei scriitoare americane care a lucrat
pentru "Wall Street Journal" si "Chicago Tribune". In spatele
tablourilor lui Pan Yuliang se afla un destin ale carui meandre par
sa respinga verosimilul. Vanduta de unchiul opioman unui bordel,
tanara orfana Xiuquing isi schimba numele, incepe ucenicia
dezumanizanta si ajunge cea mai cautata fata a Salonului Eternei
Splendori, ceea ce nu inseamna decat ca umilintele la care este
supusa imbraca forme mai subtile, cu atat mai dureroase. Dupa ani
de calvar si degradare, salvarea ei va fi Pan Zanhua: acesta se
indragosteste de ea si o rascumpara. Alaturi de el, Yuliang isi
gaseste fericirea si isi descopera vocatia pentru pictura. Cartea
apare in colectia Raftul Denisei. Traducere din engleza si note de
Raluca Cimpoiasu.
L.J. Smith
Trezirea
Jurnalele Vampirilor
Editura Leda
"Jurnalele Vampirilor" sunt o serie de romane horor cu
vampiri, care o au in centrul actiunii pe Elena Gilbert, o liceeana
nehotarata intre doi frati vampiri. Seria a aparut intai ca o
trilogie, in 1991, presiunea publicului a dus la aparitia celui
de-al patrulea volum, si acesta continuat dupa cativa ani de pauza.
Romanele au fost adaptate intr-un serial de televiziune care a avut
premiera in septembrie 2009. Alaturi de eroina, o fata frumoasa cu
ochi albastri, cei doi frati vampiri sunt Stefan, distant si
misterios, care incearca s-o apere de ororile trecutului sau
tragic, si Damon, periculos si manat de dorinta de a se razbuna pe
Stefan, fratele pe care il invinuieste ca l-a tradat. Traducere din
limba engleza de Mirella Acsente.
Daniela Sitar-Taut
Valori si prezente conjuncturale
Cronici literare 1 (2002-2008)
Editura Risoprint
Daniela Sitar-Taut (n. in 1972 la Baia Mare), este licentiata
in litere, profesor de limba romana si redactor la revista "Nord
literar" din Baia Mare. A publicat o tetralogie exegetica despre
mitul lui Don Juan. Volumul de fata, cum spune si titlul, reuneste
cronicile literare, recenziile, studiile si eseurile publicate
vreme de sapte ani in mai multe reviste - cam tot ce a publicat
autoarea, in afara interviurilor. Cea mai mare parte a textelor se
refera la autori contemporani, cu deosebire din provincie. O carte
cu greutate, si la propriu, si la figurat.
Serge Bussolo
Pelerinii intunericului
Editura Paralela 45
Un roman de duzina, chiar daca apare sub "stampila"
bestseller, despre o secta din Evul Mediu francez, care venera
moastele Sfantului Gaudemon, martir crestin ucis de imparatul
Caligula. Pelerinii care urca an de an muntii spre biserica unde
sunt tinute moastele sunt ademeniti de falsi calugari si triati
pentru a umple o viitoare Arca a lui Noe, de pe care vor popula din
nou Pamantul, la sfarsitul unui anuntat nou potop. Interventia
Inchizitiei pune capat ereziei, dar cei mai indaratnici adepti ai
ei se muta in Pirinei. Traducere de Nicolae Constantinescu.
Razvan T. Coloja
Fabrica de furnici
Editura Vremea
Nascut in 1979 si absolvent al facultatilor de Litere si de
Informatica din cadrul Universitatii Oradea, Razvan-Teodor Coloja a
lucrat la revistele "Connect", "MyLINUX" si "My Computer". Aceasta
este cartea de debut. Cartea, influentata foarte mult de literatura
americana de dupa 2000, prezinta confesiunile unui psihotic, care
priveste de la mare altitudine lumea acestor furnici uriase care
suntem, carora nimic nu le justifica existentele. Naratorul e un
programator singuratic, care creeaza realitati concrete ca repere
ale fiecarei zile si care e dependent de o iubita-amanta. S-a spus
ca romanul ar fi unul "transgresiv", concept prea putin vehiculat
la noi, iar literatura scrisa de Coloja s-ar alatura celei scrise
de Ionut Chiva, Adrian Chivu sau Liviu Birsan.