Ziarul de Duminică

Muzică şi poezie cu prieteni/ de Ziarul de duminică

Muzică şi poezie cu prieteni/ de Ziarul de duminică

Autor: Ziarul de Duminica

21.11.2014, 00:26 182

Viaţa culturală merge înainte. Marţi, 25 noiembrie 2014, ora 19.30, în Sala Studio a Teatrul Odeon din Bucureşti (Calea Victoriei 40 - 42, sector 1), Muzeul Naţional al Literaturii Române din Bucureşti (MNLR) şi Teatrul Odeon organizează o Seară de poezie şi jazz – Odeon. Poezie cu prieteni. Unul dintre cei mai importanţi poeţi români contemporani, Ion Mureşan, se întâlneşte, într-o lectură publică eveniment, cu Ioana Crăciunescu, Ioan Es. Pop şi Eugen Suciu. Compozitorul, universitarul şi muzicianul de jazz Mircea Tiberian va invita pe scena Odeonului câţiva prieteni muzicieni care rezonează cu poezia. Moderatorii evenimentului sunt scriitorii Dan Mircea Cipariu şi Ioan Groşan. Coordonatorul proiectului este universitarul şi criticul de teatru Ioan Cristescu, directorul MNLR. „Va fi o seară şi fastuoasă, şi memorabilă pentru că Ion Mureşan, charismaticul  poet clujean,  iubit de confraţi şi de public,  va citi alături de trei mari poeţi români, Ioana Crăciunescu, Ioan Es Pop şi Eugen Suciu. Rostirea lor va fi întregită de ritmurile de jazz imaginate de Maestrul Mircea Tiberian. Va fi o seară cu poeţi care ştiu să treacă rampa cotidianului!”, a declarat Dan Mircea Cipariu.

 

Ioana Crăciunescu (actriţă de teatru şi cinema şi poetă) s-a născut la 13 noiembrie 1950, la Bucureşti. În 1973 a absolvit Institutului de Artă Teatrală şi Cinematografică I. L. Caragiale din Bucureşti şi a devenit actriţă a Teatrului Nottara. A publicat volumele: „Duminica absent”, Cartea Românească, Bucureşti, 1980; „Supa de ceapă”, Editura Dacia, Cluj-Napoca, 1981; „Iarna clinic”, Cartea Românească, Bucureşti, 1983; „Maşinăria cu aburi”, Editura Eminescu, Bucureşti, 1984; „Creştet şi gheare”, Cartea Românească, Bucureşti, 1998; „Supa de ceapă” / „Soupe à l’oignon”, Editura Brumar, Timişoara, 2007; „Mon general”, Editura Tracus Arte (în curs de apariţie), 2014. Filmografie: Actorul şi sălbaticii (1975); Artista, dolarii şi ardelenii (1980). Ioana Crăciunescu a jucat în producţiile Pullman paradis (1995), Mensonge (1993), Quelque part vers Conakry (1992), Întâmplări cu Alexandra (1989), Duminica în familie (1987), Să-ţi vorbesc despre mine (1987), Femeia din Ursa Mare (1982), La capătul liniei (1982), De ce trag clopotele, Mitică? (1981), Ion: Blestemul pamântului, blestemul iubirii (1979), Ediţie specială (1978). Ioana Crăciunescu este membră a Uniunii Scriitorilor din România, a Uniunii Ziariştilor români, a UCIN şi UNITER.

 

Ion Mureşan s-a născut la 9 ianuarie 1955, Vultureni, judeţul Cluj. Este poet şi publicist. A absolvit Facultatea de Istorie-Filosofie a Universităţii „Babeş-Bolyai” din Cluj (1981). A făcut parte din gruparea revistei „Echinox”. După absolvire devine membru al cenaclului „Saeculum” din Beclean. Între anii 1981 şi 1988 a fost profesor de istorie în comuna Strâmbu. Din 1988 devine redactor la revista „Tribuna” din Cluj. În prezent este publicist comentator la un ziar clujean şi redactor-şef al revistei „Verso” din Cluj. A debutat cu poezie în revista „Cutezătorii” (1968). În 2005 a fost invitat în Franţa în cadrul programului „Les Belles Étrangères”.Cărţi de poeme: „Cartea de iarnă”, Editura Cartea Românească, 1981- Premiul pentru debut al USR; „Poemul care nu poate fi înţeles”, Editura Arhipelag, 1993 - Premiul pentru poezie al USR; „Le mouvement sans coeur de l’image”, traducere în franceză de Dumitru Ţepeneag, Belin, 2001; „Paharul” / „Glass” / „Au fond de verre”, cu desene de Ion Marchiş, traduceri de Virgil Stanciu şi Dumitru Ţepeneag, Baia Mare, Fundaţia Culturală „Archeus” & Scriptorium, 2007; „Zugang verboten” / „Acces interzis”, Büroarcrasch, Viena, 2008, tradusă în limba germană de Ernest Wichner. Eseuri: „Cartea pierdută – o poetică a urmei”, Editura Aletheia, 1998. Antologii: „Antologia poeţilor tineri” (antologie de George Alboiu), Editura Cartea Românească, 1982; „Antologia poeziei române de la origini până azi”(antologie de Dumitru Chioaru şi Ioan Radu Văcărescu), Editura Paralela 45, 1998; „Poezia română actuală”, vol. I (antologie de Marin Mincu), Editura Pontica, 1998; „Antologia poeziei generaţiei ‘80” (antologie de Alexandru Muşina), Editura Aula, 2002. „cartea Alcool” (Editura Charmides, Bistriţa, 2010) a obţinut Premiul Uniunii Scriitorilor din România, Premiul Cartea de Poezie a anului 2010, Premiul revistei Observator cultural şi Premiul Radio România Cultural.
A fost tradus în diverse antologii de poezie românească apărute în Italia, Franţa, Germania, Ungaria, SUA, Marea Britanie şi în volum în limbile franceză, germană şi engleză: „Le mouvement sans coeur de l’image”, traducere de Dumitru Ţepeneag, Paris 2000, „Acces interzis!”/ „Zugang verboten!”, Büroarcrasch, Viena 2008 (ediţie bilingvă); „The Book of Winter and Other Poems”, University of Plymouth Press, Plymouth 2011.

 

Ioan Es. Pop s-a născut la 27 martie 1958, în Vărai, Maramures. Cărţi publicate: „Ieudul fără ieşire”, Editura Cartea Românească, 1994 (Premiul pentru Debut al Uniunii Scriitorilor din România şi Republica Moldova), „Porcec”, Editura Cartea Românească, 1996, „Pantelimon 113 bis”, Editura Cartea Românească, 1999 (Premiul Academiei Române; Premiul USR; Premiul pentru Poezie al Oraşului Bucureşti), „Podul”, antologie, Editura Cartea Românească, 2000, „Petrecere de pietoni”, Editura Paralela 45, 2003 (Premiul USR; Premiul Asociaţiei Scriitorilor Profesionişti din România), „Confort 2 îmbunătăţit” (împreună cu Lucian Vasilescu), Editura Publicaţiilor pentru Străinătate, 2004, „Lumile livide”/ „The Livid Worlds”, Editura Institutului Cultural Român, 2004 (traducere de Nathaniel Smith, K. Shaver şi Ion Creţu), „No Exit”, antologie, Editura Corint, 2007. Traduceri: „Ieud utan utgang”, Editura Tranan, Stockholm, 2009 (traducere în suedeză de Dan Shafran), „Sans issue”, Editura L’Oreille du Loup, Paris (traducere în franceza de Linda Maria Baros), „No Way Out of Hadesburg”, Editura Universitatii Plymouth, Marea Britanie (traducere în engleză de Lidia Vianu si Adam Sorkin), „El Ieud sin salida”, Editura Baile del Sol, Tenerife, Spania (traducere de Dan Munteanu Colán), „No Exit”, Editura Baile del Sol, Tenerife, Spania (traducere de Dan Munteanu Colán). Radiodifuziunea Suedeza l-a desemnat Poetul Lunii August 2010. Volumul „Unelte de dormit”, Editura Cartea Românească, a obţinut multe premii, printre care „Cartea de poezie a anului 2011”.

 

Eugen Suciu s-a născut la Arad, la 22 august 1952. Este membru al Uniunii Scriitorilor din România. Prima apariţie editorială a fost în anul 1976, în „Caietul debutanţilor”, Editura Albatros. A debutat cu volumul „Bucuria anonimatului” în 1979, pentru care a obţinut premiul de debut al Editurii Albatros. În 1991 îi apare volumul „Cinema Union”, la Universitatea de Artă din Bucureşti. Volumul „Bucuria anonimatului” a fost reeditat în 2011, la Editura Semne (grafică Mircia Dumitrescu), însoţit de un CD (Mircea Tiberian). În 2011, apare volumul de versuri „Motanul”, Editura Cartea Românească (cu traduceri în germană, franceză, engleză de Gerhardt Csejka, Dinu Flămând şi Florin Bican). În 2013, apare volumul „Ţeasta”, Editura Tracus Arte, pentru care a primit Premiul Cartea de poezie a anului 2013 acordat de Uniunea Scriitorilor din România.

 

Mircea Tiberian este unul dintre cei mai cunoscuţi jazzmeni români ai ultimelor decenii, pianist, utilizator şi de claviaturi electronice, compozitor şi profesor de jazz, autor de cărţi de specialitate. S-a născut la Cluj, în 1955. Şi-a petrecut copilăria şi adolescenţa la Sibiu, iar în 1975 s-a mutat la Bucureşti. În 1980, a absolvit Conservatorul bucureştean. A cântat, printre alţii, alături de Larry Coryell, Tomasz Stanko, Herb Robertson, Ed Shuller, Nicholas Simion, Adam Pieronczyk, Maurice de Martin, Theo Jorgensmann, Johnny Răducanu, Aura Urziceanu, Dan Mândrilă, Anca Parghel. Printre premiile obţinute de el se numără: Muzicianul Român al Anului (1987); Premiul Uniunii Compozitorilor pentru compoziţie de jazz (1990, 1996, 2000); Premiul pentru Întreaga Activitate Artistică (Asociaţia de Jazz Napocensis, 2001). Discografia sa cuprinde: Magic Bird, Never Ending Story, Working Underground, Alone in Heaven, Hotel of Three Beginnings, Back To My Angel, Eleven, Viaţa lumii şi Trei lumini. Acestora li se mai adaugă patru discuri împreună cu grupul „Interzone”, al cărui co-leader este, alături de Maurice de Martin.

 

În imagine: Ion Muresan şi Dan Mircea Cipariu. Fotografie de Catia Maxim

Pentru alte știri, analize, articole și informații din business în timp real urmărește Ziarul Financiar pe WhatsApp Channels

AFACERI DE LA ZERO