Pentru americanii care se aşteptau ca inflaţia să atingă un vârf în această vară, raportul privind preţurile de consum din august, care a zguduit din temelii Wall Street şi a adus pe 13 septembrie 2022 cea mai slabă şedinţă din ultimii doi ani, pare să fi spulberat aceste speranţe. Dar pentru restul lumii, ceea ce urmează ar putea fi cu adevărat deprimant, scrie Marcus Ashworth, columnist pentru agenţia americană de ştiri Bloomberg.
Asta pentru că Rezerva Federală a SUA şi preşedintele Jerome Powell se vor simţi acum îndreptăţiţi să ia măsuri şi mai mari cu ratele dobânzilor pentru a tempera preţurile. Leacul ar putea fi mai rău decât boala. Dacă Fed creşte ratele în mod agresiv, prima astfel de şedinţă fiind chiar săptămâna aceasta, efectele vor fi resimţite în afara SUA. Unele părţi ale economiei mondiale se vor rupe, recesiunea mondială se va răsfrânge asupra americanilor, iar apoi toată lumea se va trezi alergând cu capul înainte pe tărâmul întunecat al consecinţelor neintenţionate.