Porno la Chicago/ de Radu Constantinescu

Compania de teatru Theatre Y din Chicago şi-a deschis noul spatiu de studio de pe Chicago Avenue cu premiera mondială a piesei dramaturgului clujean Andras Visky, Porno. Premiera a avut loc pe 7 noiembrie, având ca protagonistă pe actriţa Melissa Lorraine Hill.

Colaborarea companiei din Chicago cu Andras Visky pare a fi de bun augur, acest spectacol constituind cea de a treia premieră din ultimii ani cu o lucrare de a sa. În acest context, mai amintim şi piesa Am omorat-o pe mama, în regia cunoscutei regizoare new-yorkeze Karin Conrood. În rolul principal feminin, actrita Melissa Lorraine Hill a obţinut Orgie Award, iar premiera spectacolului la teatrul La MaMa din New York, cu aceeaşi actriţă în rol principal, a înregistrat un mare succes atât în rândul criticilor, cât şi al publicului.

Piesa Porno se bazează pe o întâmplare adevărată petrecută într-un orăşel din România, înaintea evenimentelor din `89. Lucrarea a fost deja prezentată în formă de spectacol-lectură la Teatrul Naţional din Budapesta şi la Teatrul Odeon din Paris. Spectacolul de la Chicago constituie premiera mondiala a piesei, fiind pus în scenă de tânăra regizoare din Târgu Mureş, Eva Patko; traducerea Ailishia O`Sullivan şi Erzsebet Daray.

Din distribuţie, pe lânga Melissa Lorraine Hill, mai fac parte Ezra Colon şi Evan Hill. Spectacolul din Chicago are şi un element surpiză: rolul legendarului Anti, omul mereu liber care în mod conştient îşi pastreaza marginalitatea, este interpretat de Stanley, un homeless din Chicago deloc familiarizat cu teatrul. Regizoarea Eva Patko l-a întâlnit pe stradă, şi, dupa o discuţie, l-a convins să facă parte din spectacol.

Şi un prim ecou de la faţa locului: "Piesele lui Visky constituie un cadou special pentru Chicago" scrie Timothy McGuire pentru Chicago Critic.

Fotografiile din spectacol sunt realizate de Michelle Renée Martin şi de Ben Pardo.