CULISE DE EDITOR/ Noutati la Polirom, RAO, Humanitas
Autor:
Stelian Turlea
03.03.2010
Editurile noastre publica sute de carti in fiecare luna, o
enorma productie de carte, care copleseste de-a dreptul cititorul
intrat intr-o librarie. Prin rubricile diverse ale "Ziarului de
Duminica", care au ca subiect cartea, ne-am propus sa fim un ghid
pentru cel care doreste sa se informeze, incat, atunci cand ajunge
intr-o librarie, sa se poata orienta mai usor. La "Cartea de
literatura" sunt semnalate carti aflate deja pe rafturi, intre care
facem, fireste, o selectie. La fel se intampla cu cartea de
istorie, de stiinta, de economie, de arta. Le sunt destinate
cronici cartilor asupra carora merita sa ne oprim mai mult, din
diverse motive, explicate de cei doi cronicari literari ai
ziarului. Atentie aparte mai primesc colectiile. Asupra unui titlu
tradus ne oprim pe indelete in fiecare numar.
Din noianul de volume
in curs de aparitie sau in pregatire alegem cate unul pe care il
prezentam printr-un fragment, speram incitant, la rubrica
"Avanpremiera". In sftrsit, in cadrul rubricii de fata, am invitat
editurile sa ne semnaleze cate o carte aflata in pregatire, sa ne
prezinte, pe scurt, de ce merita acea carte sa apara, sa fie
cumparata si citita.
La Editura Polirom:
Catalin Dorian Florescu -
"Zaira"
In noul sau mare roman, Catalin Dorian Florescu
povesteste viata Zairei, o foarte pretuita papusareasa in România
anilor '30, din preajma celui de-al Doilea Razboi Mondial si pina
in vremurile noastre. Este o fascinanta calatorie intre Europa de
Est si America si totodata povestea unei iubiri imposibile care
supravietuieste deceniilor.
Zaira creste pe o mosie din Romania anilor '30 sub ocrotirea
unei bunici mandre si a varului ei Zizi care, incercand sa-i aline
singuratatea, ii insufla pasiunea pentru teatru. Razboiul si
fascismul, apoi venirea comunistilor schimba dramatic soarta
familiei. Singura iubire patimasa din viata ei esueaza. O fuga
primejdioasa - prin Praga - ii poarta pe Zaira, pe sotul si pe
fiica ei pana in America. Fire luptatoare si tenace, dar si plina
de omenie, Zaira reuseste sa-si construiasca o existenta si printre
straini insa nu ajunge sa fie fericita. Dupa multi ani, totul se
naruieste. La batranete, ea are curajul sa se intoarca in
patrie.
Cu un suflu narativ considerabil, palpitant si cu un final
surprinzator, romanul contureaza imaginea unei epoci pline de
conflicte dramatice. Catalin Dorian Florescu povesteste in
ritm alert, cu expresivitate si forta, despre soarta unei femei
care, in ciuda tuturor piedicilor, isi asculta glasul launtric
intr-un secol al razboaielor si al violentei .
Nascut la 27.8.1967 in Timisoara, Catalin Dorian Florescu
fuge, in vara anului 1982, cu parintii in Vest. De atunci locuieste
in Zürich. Este cetatean elvetian. Studii universitare - psihologie
si psihopatologie la Universitatea Zürich. 1995-2001 lucreaza ca
psihoterapeut intr-un centru de reabilitare pentru dependentii de
droguri. Perfectionare in Gestalt-terapie. Din decembrie 2001
scriitor liber-profesionist. A publicat romane si povestiri :
"Vremea minunilor", "In buricul pamintului", "Drumul scurt
spre casa", "Radu si barbatul care voia sa vorbeasca", "11
September", "Foc, pofta de viata", "Escroci ai postmodernismului",
"Noaptea de dinainte", "Maseurul orb", "Mirosul lumii", "Zaira".
Acesta a aparut in 2008.
La Editura Rao:
Regina Maria - "Povestea vietii mele"
Cele trei volume ale cartii (320, 384 si 448 de pagini) ale
cartii au vazut lumina tiparului in intervalul 1934-1936, fiind
scrise in limba
engleza, de altfel fragmente fiind publicate in presa
britanica si in cea americana, inainte de cel de-al Doilea Razboi
Mondial. Memoriile se intind pe perioada 1914-1934, care a inclus
ani hotarâtori pentru istoria României (izbucnirea Primului Razboi
Mondial, Marea Unire), dar si o perioada in care regina Maria s-a
remarcat printr-o deosebita implicare in directia promovarii
României.
Maiestatea Sa Maria, Regina a României, Principesa a României,
Principesa de Edinburg si de Saxa, Coburg si Gotha, nascuta Marie
Alexandra Victoria, din Casa de Saxa-Coburg si Gotha (n. 29
octombrie 1875, Eastwell Park, Kent, Anglia - d. 18 iulie 1938,
Sinaia, Regatul României), a fost mare printesa a Marii Britanii si
Irlandei, consoarta regelui Ferdinand si regina a României. A fost
nepoata reginei Victoria a Marii Britanii. A fost supranumita de
popor "Mama ranitilor"si "Regina-soldat", pentru atitudinea ei
brava din
timpul Primului Razboi Mondial, când, alaturi de doamnele de
la curte, a lucrat direct pe front in spitale de campanie sau a
coordonat activitatea unei fundatii de caritate. De asemenea,
regina este cunoscuta si pentru activitatea diplomatica asidua pe
care a dus-o in favoarea României, dupa terminarea Primului Razboi
Mondial, dar si pentru faptul ca a fost o iubitoare si o
sustinatoare a artelor.
Opera sa literara include: "The Lily of Life", "Crinul
Vietii", 1912; "The Dreamer of dreams", "Visatorul de vise", 1912;
"Ilderim", 1915; "Patru anotimpuri", 1915; "Povestea unei inimi",
1915; "Why? A Story of Great Longing", "Povestea unui dor nestins",
1915; "The Stealers of Night", 1916, Londra; "Regina cea rea",
1918; "The Story of Naughty Kildeen", "Povestea neastâmparatei
Kildeen", 1917; "O poveste de la Sfântul Munte", 1917; "My country,
tara mea", 1921; "Minola", 1918; "Gânduri si icoane din timpul
razboiului", Sibiu, 1919; "Peeping Pansy", Londra, 1920; "The
Queens of Romania Fairy Book", "Cartea de basme a reginei
României", 1923; "The Voice on the Mountain", "Glasul de pe munte",
1923; "The Lost Princess", Londra, 1924; "Inainte si dupa razboiu",
1925; "The Magic Doll of Romania", New York, 1929; "Lulaloo", 1929;
"Casele mele de vis", 1930; "Copila cu ochi albastri", 1930;
"Crowned Queens", "Regine incoronate", 1930; "Stella Maris",
1933
Paul Hoffman - "Mana stanga a lui
Dumnezeu"
Traducere de Laura Frunza.
Sanctuarul Izbavitorilor este un spatiu vast si descurajant -
un loc fara bucurii sau sperante. Cei mai multi dintre locuitorii
lui fusesera adusi aici pe când erau doar baietei si au indurat ani
multi de regim brutal al Stapânilor Izbavitori a caror cruzime si
violenta aveau doar un singur scop - acela de a servi Credintei
Unice. Intr-unul din intortocheatele coridoare ale Sanctuarului sta
un baiat. Are poate paisprezece sau cincisprezece ani - nici el si
nici altcineva nu stie sigur. Si-a uitat de mult numele adevarat,
iar acum i se spune
Thomas Cale. Este un baiat ciudat si secretos, istet si
fermecator, violent si sângeros. Este atât de obisnuit cu cruzimea,
incât pare imun la ea, dar curând va deschide o usa gresita si va
vedea un act atât de inspaimântator, incât va trebui fie sa scape
din Sanctuar, fie sa moara. Singura lui speranta de salvare este sa
ajunga pâna la Memphis, orasul care reprezinta opusul Sanctuarului
din toate punctele de vedere: de o frumusete rapitoare, lipsit de
Dumnezeu si profund corupt. Doar ca Izbavitorii il vor pe Cale
inapoi cu orice pret... nu din pricina secretului pe care l-a
aflat, ci din pricina altui secret, neaflat de el, dar mult mai
infricosator!
Paul Hoffman a mai scris alte doua romane: "Intelepciunea
crocodililor", care avea ca subiect prabusirea sistemului
financiar mondial si "Epoca de aur a cenzurii", o comedie
neagra bazata pe experientele sale ca cenzor de film. Ca scenarist,
Paul Hoffman a lucrat cu Francis Ford Coppola si lucreaza in
prezent la un scenariu despre viata lui SirWalter Raleigh si la un
thriller contemporan. "Mâna stânga a lui Dumnezeu" este primul
volum dintr-o trilogie.
La Editura Humanitas:
Neagu Djuvara - "Ce au fost boierii mari in Tara
Româneasca? Saga Gradistenilor"
Neagu Djuvara (n. 18 august 1916), fiul Tincai Gradisteanu si
al lui Marcel Djuvara, nu a ales intâmplator subiectul cartii sale:
este ultimul descendent, pe linie materna, al unui neam boieresc
important care a dat tarii membri in elita politica cu ajutorul
careia domnii pamânteni au domnit in Tara Româneasca, iar pe linie
paterna, al unui alt neam de boieri, aromâni la origine, stabiliti
in principate la sfârsitul veacului al XVIII-lea, care a dat si el
tarii politicieni, diplomati, medici, profesori universitari. O
demonstratie in raspar cu imaginea cultivata de regimul nivelator
din ultimii 50 de ani, care a negat vehement rolul aristocratiei in
complexa structura sociala, politica si culturala a principatelor
române.
"Ce au fost boierii mari in Tara Româneasca? Saga
Gradistenilor"este o cercetare asupra unei familii boieresti si, in
fapt, un volum ce priveste istoria institutiilor politice românesti
premoderne. Fara tagada, asa cum reiese din minunata demonstratie a
autorului, istoria boierimii române atinge incontinuu istoria
politica a principatelor, deoarece marea boierime a jucat un rol
foarte insemnat - ba chiar dominant in guvernarea tarii, dinainte
de "descalecatori" si pâna la nasterea României moderne. Vom
descoperi in ce fel marile familii boieresti si-au dobândit sau
si-au pierdut mosiile si, odata cu averile, privilegiile politice
si dregatoriile inalte. Cum au fost rând pe rând si mai mult sau
mai putin constient, agentii aproape exclusivi a trei influente
straine, determinante in domeniul culturii: cea slavona, in primele
timpuri ale Evului nostru Mediu, cea greaca, apoi turco-fanariota,
in secolele XVII-XVIII, la urma cea franceza in secolul al XIX-lea
si inceputul celui de al XX-lea. Cum au incheiat aliante de
familie, puternic marcate de endogamie, pentru a conserva rangurile
si din nou averile. Cum femeile, adesea aprige, au jucat un rol
insemnat in transmiterea numelui. Cum ei, boierii, au fost
promotorii modernizarii României ca revolutionari, reformatori,
oameni politici. Cum, catre sfârsitul veacului al XIX-lea, când
sarcina guvernarii României este preluata de burghezia nationala,
neamul Gradistenilor se stinge in dureri: moarte timpurie,
sinucideri, copii din flori, alienatie mentala.
Neagu Djuvara, pare-se ultimul Gradistean, ofera in cartea sa
si un capitol inedit de ilustratii, facsmile, arbori genealogici,
tabele de ascendenti, indici de familii inrudite. S-ar parea ca,
potrivit uneia dintre genealogii, nepoata sa reia saga familiei
Gradisteanu, casatorindu-se cu un alt descendent al unei alte
ramuri a Gradistenilor!