Trei regizori pentru un singur spectacol/ de Radu Constantinescu
Autor:
Radu Constantinescu
02.12.2010
La sfârşitul
săptămânii trecute, Teatrul Maghiar de Stat Cluj a prezentat
premiera spectacolului "Roşia Montană/ Pe linie
fizică şi pe linie politică", în regia triplă semnată de
Radu Apostol, Gianina Cărbunariu şi Andreea Vălean. Dramaturgul
proiectului: Ştefan Peca. Coregrafia este semnată de Florin
Fieroiu, scenografia de Andu Dumitrescu, iar muzica şi versurile de
Bogdan Burlăcianu (aka Bobo de la "Fără Zahăr"). Este prima
dată când cei trei regizori de la grupul dramAcum lucrează
împreună la acelaşi spectacol.
Textul a fost scris în urma unei documentări de
două săptămâni realizată în Roşia Montană, în Abrud şi în cartierul
Recea din Alba Iulia, la începutul lunii august.
Documentarea (care
a însemnat peste 50 de interviuri, material audio, video şi foto) a
fost finanţată prin programul AFCN şi a urmărit creearea unui
material care să stea la baza textului spectacolului
dramAcum produs de Teatrul de Stat Maghiar din Cluj.
Documentarea la faţa locului a fost dublată de o documentare
extensivă din media şi alte surse publice. La ea au participat cei
trei regizori, dramaturgul Ştefan Peca, scenograful Andu Dumitrescu
şi cei şase actori aflaţi în distribuţia spectacolului: Csilla
Albert, András Buzási, Loránd Farkas, Csongor Köllő, Levente Molnár
şi Cristina Toma. În urma documentării s-a scris textul.
Repetiţiile au început pe data de 10 octombrie, la Cluj.
Spectacolul este o succesiune de poveşti bazate
pe realitatea contradictorie (de multe ori paradoxală) de la Roşia
Montană - care de 15 ani reprezintă un adevărat experiment social,
dar şi o imensă dilemă politică, economică, socială şi de media.
Scenele încearcă, prin ficţiune, să surprindă această realitate
contradictorie "pe linie fizică şi pe linie politică", să pună în
discuţie aspecte ale controversei Roşia Montană care nu au apărut
acum pe scena de teatru. De la aspectele politice publice, până la
poveşti ale oamenilor din prezentul şi trecutul Roşiei Montane,
toţi puşi faţă în faţă cu o Mare Ofertă, "Roşia Montană/ Pe
linie fizică şi pe linie politică" îmbină diferite genuri de
teatru - de la cel clasic şi musical, până la performance - pentru
a crea o poveste relevantă pentru prezentul şi viitorul Roşiei
Montane. Este o poveste despre mulţi, foarte mulţi bani, imense
interese politice şi corporatiste, plus un arhiprezent "pact cu
diavolul", de la cei mai înalţi demnitari la roşienii obişnuiţi.
Dar este o poveste care nu îi priveşte doar pe roşieni, ci pe noi
toţi.
Pentru cei interesaţi de subiect, anunţăm că în curând va fi lansat şi site-ul spectacolului, unde vor putea fi găsite texte care n-au intrat în piesă, fotografii, video, bucăţi muzicale şi mult mai multe despre acest proiect. Spectacolul, jucat în maghiară, română şi engleză, va avea traducere simultană în cască şi, în unele momente, supratitrare.