Biserici de lemn din nordul Olteniei/ de Stelian Ţurlea
Cu o săptămână înainte de Crăciun, la Muzeul Ţăranului Român a fost lansată o admirabilă lucrare bilingvă (română şi engleză) intitulată Lemn. Biserici din nordul Olteniei*, al doilea album consacrat patrimoniului naţional din această zonă, după "Cule. Case boiereşti fortificate". Albumul are la bază o cercetare de aproape doi ani de studiere comparativă a bisericilor de lemn din nordul Olteniei şi sudul Transilvaniei.
Cartea are două secţiuni - "În afară" şi "Înăuntru" - în fiecare monumentele sunt descrise în detaliile care le sunt comune, dar se insistă şi asupra rezolvărilor diferite. Autorii atrag atenţia asupra istoriei, momentului construirii, arhitecturii, ferestrelor, brâurilor, consolelor, clopotniţelor, candelabrelor, învelitoarelor, încuietorilor, pomelnicelor, icoanelor ş.a.m.d. care diferă de la biserică la biserică. În general sunt biserici construite în ultimele două secole, adică exact perioada în care s-au succedat răzmeriţe, războaie şi alte nenorociri care au lăsat urme asupra oricărei construcţii umane. Au hramuri care coincid cu sărbătorile pastorale. Ctitorii aparţin tuturor categoriilor sociale, majoritatea sunt moşneni, adică ţărani liberi stăpâni de pământ.
Unele dintre biserici sunt foarte bine conservate, asupra celor mai multe intemperiile şi nepăsarea oamenilor au lăsat urme vizibile, altele sunt deja distruse. Aproape niciuna nu este impunătoare şi n-a ajuns loc de pelerinaj, au fost construite cu discreţie, unele sunt greu accesibile, cocoţate pe câte un deal sau ascunse în pâlcuri de brazi, altele au rămas singure, după ce satele din jur au fost strămutate. Tehnica de construire este în general aceeaşi, din bârne cioplite aşezate orizontal, cu diverse tipuri de îmbinări la muchii.
*) Lemn. Biserici din nordul Olteniei. Wood. Churches of northern Oltenia. Odinul arhitecţilor din România, WestGroup Architecture. Concept editorial şi text - Luiza Zamora. Prefaţă - Corina Popa. Postfaţă - Laura Jiga-Iliescu. Fotografii - Şerban Bonciocat, Luiza Zamora. Traducere în limba engleză - Irina Dmian, Olivia Safer.