• Leu / EUR4.7216
  • Leu / GBP5.2121
  • Leu / USD4.2706
Ziarul de Duminică

În căutarea strămoşilor/ de Stelian Ţurlea

În căutarea strămoşilor/ de Stelian Ţurlea

Autor: Stelian Turlea

18 dec 2014 35

Un roman iniţiatic, al căutării, totodată un tur de forţă istoric printr-o importantă perioadă din istoria lumii – acesta este romanul de debut*) al californianului Justin Go. Justin Go s-a născut în Los Angeles, a studiat la Universităţile California şi Berkeley, dar şi la University College of London, a locuit la Paris, Londra, New York şi Berlin. „În primăvara anului 2008, mi-am lăsat slujba din New York şi m-am mutat la Berlin ca să scriu un roman. Aveam 27 de ani. Nu ştiam nimic despre ce înseamnă să scrii cărţi, iar cartea la care lucram era complicată. A trebuit să mă documentez despre nenumărate lucruri şi să călătoresc prin toată lumea. Până la urmă, totul mi-a luat şase ani.”

Succesul a fost instantaneu. Romanul a fost ofertat de toţi agenţii literari în 24 de ore, apoi a fost tradus în douăzeci de limbi. O poveste cu mai multe filoane care se desfăşoară în paralel. Un tânăr californian care abia şi-a încheiat studiile e anunţat de o casă de avocatură din Londra că este moştenitorul unei averi fabuloase, pe linie maternă, care n-a fost revendicată de optzeci de ani, dar termenul va veni în câteva luni în care el trebuie să demonstreze că averea i se cuvine, în caz contrar aceasta fiind oferită unor instituţii caritabile. Romanul e povestea acestui tânăr care adună probă după probă umblând prin lume, pe urmele strămoşilor despre care la început nu ştia nimic – Londra, Paris, nordul Franţei, Suedia, Berlin, Islanda – şi în paralel povestea acelor tineri dinaintea şi de după primul război mondial (o femeie frumoasă, rebelă, impetuoasă, un bărbat încăpăţânat cu repere morale limpezi), care se îndrăgostesc unul de celălalt, o idilă interzisă, nu ajung să se căsătorească, în primul rând din cauza războiului la care el participă, dar din iubirea lor se naşte o fată, străbunică eroului din zilele noastre. Rareori s-au scris pagini mai cutremurătoare despre luptele din Franţa primului război mondial. Pentru că bărbatul este pasionat de căţărări pe munte şi alpinist şi participă la una dintre primele expediţii pentru cucerirea Everestului, unde şi moare, rareori s-au scris pagini mai bune despre lupta omului cu muntele. Tânărul erou al cărţii îşi urmează intuiţia, reuşeşte să aducă la lumină viaţa tumultuoasă a strămoşilor lui, descoperă scrisori despre care nimeni nu ştia nimic, ajunge aproape de adevăr, într-o cursă contracronometru, fireşte că pierde imensa avere nerevendicată, dar descoperă iubirea. Un roman emoţionant, care anunţă apariţia unui foarte talentat scriitor.

„Pentru mine, scrisul nu înseamnă să mergi unde ţi-ai propus, ci să descoperi lucruri despre care nici nu ştiai că există. Chiar dacă au fost dintotdeauna în tine.” declara Justin Go.

 

*) Justin Go – Curgerea neînduplecată a timpului. Editura Trei, Fiction Connection. Traducere din engleză şi note de Laurenţiu Dulman

 

A QUEST NOVEL and a historical tour de force, The Steady Running of the Hour unravels a tale of passion, legacy, and courage reaching across the twentieth century.

In 1924, the English mountaineer Ashley Walsingham dies attempting to summit Mount Everest, leaving his fortune to his former lover, Imogen Soames-Andersson—whom he has not seen in seven years. Ashley’s solicitors search in vain for Imogen, but the estate remains unclaimed.

Nearly eighty years later, new information leads the same law firm to Tristan Campbell, a young American who could be the estate’s rightful heir. If Tristan can prove he is Imogen’s descendant, the inheritance will be his. But with only weeks before Ashley’s trust expires, Tristan must hurry to find the evidence he needs.

From London archives to Somme battlefields to the Eastfjords of Iceland, Tristan races to piece together the story behind the unclaimed riches: a reckless love affair pursued only days before Ashley’s deployment to the Western Front; a desperate trench battle fought by soldiers whose hope is survival rather than victory; an expedition to the uncharted heights of the world’s tallest mountain. Following a trail of evidence that stretches to the far edge of Europe, Tristan becomes consumed by Ashley and Imogen’s story. But as he draws close to the truth, Tristan realizes he may be seeking something more than an unclaimed fortune.

The Steady Running of the Hour announces the arrival of a stunningly talented author. Justin Go’s novel is heartrending, transporting, and utterly compelling.

Principalele valute BNR - ieri, 13:15
EUR
USD
GBP
CHF
Azi: 4.7216
Diferență: -0,1438
Ieri: 4.7260
Azi: 4.2706
Diferență: 0,3077
Ieri: 4.2652
Azi: 5.2121
Diferență: 0,9921
Ieri: 5.1738
Azi: 4.3268
Diferență: -0,5196
Ieri: 4.3396