• Leu / EUR4.9477
  • Leu / GBP5.8810
  • Leu / USD4.7247
Ziarul de Duminică

Porno la Chicago/ de Radu Constantinescu

Porno la Chicago/ de Radu Constantinescu

Autor: Radu Constantinescu

16.11.2012, 00:00 228

Compania de teatru Theatre Y din Chicago şi-a deschis noul spatiu de studio de pe Chicago Avenue cu premiera mondială a piesei dramaturgului clujean Andras Visky, Porno. Premiera a avut loc pe 7 noiembrie, având ca protagonistă pe actriţa Melissa Lorraine Hill.

Colaborarea companiei din Chicago cu Andras Visky pare a fi de bun augur, acest spectacol constituind cea de a treia premieră din ultimii ani cu o lucrare de a sa. În acest context, mai amintim şi piesa Am omorat-o pe mama, în regia cunoscutei regizoare new-yorkeze Karin Conrood. În rolul principal feminin, actrita Melissa Lorraine Hill a obţinut Orgie Award, iar premiera spectacolului la teatrul La MaMa din New York, cu aceeaşi actriţă în rol principal, a înregistrat un mare succes atât în rândul criticilor, cât şi al publicului.

Piesa Porno se bazează pe o întâmplare adevărată petrecută într-un orăşel din România, înaintea evenimentelor din `89. Lucrarea a fost deja prezentată în formă de spectacol-lectură la Teatrul Naţional din Budapesta şi la Teatrul Odeon din Paris. Spectacolul de la Chicago constituie premiera mondiala a piesei, fiind pus în scenă de tânăra regizoare din Târgu Mureş, Eva Patko; traducerea Ailishia O`Sullivan şi Erzsebet Daray.

Din distribuţie, pe lânga Melissa Lorraine Hill, mai fac parte Ezra Colon şi Evan Hill. Spectacolul din Chicago are şi un element surpiză: rolul legendarului Anti, omul mereu liber care în mod conştient îşi pastreaza marginalitatea, este interpretat de Stanley, un homeless din Chicago deloc familiarizat cu teatrul. Regizoarea Eva Patko l-a întâlnit pe stradă, şi, dupa o discuţie, l-a convins să facă parte din spectacol.

Şi un prim ecou de la faţa locului: "Piesele lui Visky constituie un cadou special pentru Chicago" scrie Timothy McGuire pentru Chicago Critic.

Fotografiile din spectacol sunt realizate de Michelle Renée Martin şi de Ben Pardo.

AFACERI DE LA ZERO
Principalele valute BNR - ieri, 13:15
EUR
USD
GBP
CHF
Azi: 4.9477
Diferență: 0,0162
Ieri: 4.9469
Azi: 4.7247
Diferență: -0,4803
Ieri: 4.7475
Azi: 5.8810
Diferență: 1,2708
Ieri: 5.8072
Azi: 4.7380
Diferență: 0,2836
Ieri: 4.7246