Business Internaţional

Cum "Economia Frankenstein" ucide capitalismul american

Cum "Economia Frankenstein" ucide capitalismul american
23.10.2012, 19:04 601

Economistul şi editorialistul Paul B. Farrell deplânge, într-un articol plin de culoare publicat de MarketWatch, starea capitalismului american, despre care scrie că s-a transformat într-un "monstru Frankenstein".

„Se aude un requiem. Muzica de înmormântare anunţă marele sfârşit al capitalismului. Moartea a urmat unor răni autoprovocate prin aplicarea unei doctrine economice extreme. Morţii-vii îţi vor răul, iar spirite malefice, fantome şi vampiri caută răzbunare, vor sânge”. Aşa  îşi începe Farrell articolul.

Peste tot este ceaţă. Ritmurile “Thriller”-ului lui Michael Jackson răzbat din cimitirul groazei eonomice: „Întunericul învăluie pământul. Miezul nopţii e aproape, iar creaturile se târăsc în cautaterea sângelui”. Criptele mausoleului lui Adam Smith sunt pregătite să primească membrele desprinse din muribunda Economie Frankenstein pentru a le păstra pentru eternitate.

"De peste două secole, capitaliştii au disecat şi înlocuit părţi din corpul teoriilor lui Adam Smith, asamblând un monstru Frankenstein al economiei. Cândva acesta a funcţionat în folosul întregii economii. Însă acum monstrul s-a dezlănţuit turbat şi se autodistruge, ducând la pierzanie şi ţara care l-a creat. Da, capitaliştii americani sunt acum autodistructivi şi ucid capitalismul american, democraţia şi, mai apoi, economia mondială", scrie Farrell.

„Te vor prinde...Nimeni nu te va salva...de bestia care se pregăteşte să te lovească...Spirite îngrozitoare ies din toate mormintele...se apropie şi vor să-ţi pecetluiască sfârşitul...Te lupţi să rămâi în viaţă...trupul îţi tremură. Dar niciun muritor nu poate rezista...răutăţii Groazei.”

De ce “Thriller”? Pentru că această muzică se poate îmbina armonios cu lectura cărţii „De ce se prăbuşesc naţiunile”, de Daron Acemoglu şi James A. Robinson.

Farrell porneşte de la această carte pentru că aici este scos în evidenţă un model observat în repetate rânduri în istorie: o ţară creşte, averea este concentrată la vârf, elita ia măsuri să-şi protejeze averea, iar ţara intră în colaps. Farrell arată că acest lucru s-a întâmplat în Statele Unite şi scoate în evidenţă alte şapte semne ale acestui model.

1. Capitaliştii pierd controlul asupra Mâinii Invizibile. Ideea unei "mâini invizibile" a fost introdusă în secolul 18 de economistul Adam Smith pentru a descrie caracterul de autoreglementare al pieţei. "Acum, capitaliştii controlează mâna invizibilă a lui Smith, folosind-o pentru a-şi proteja averea personală şi a obţine mai multă putere", arată Farrell. El îl citează pe Joseph Stiglitz, laureat al premiului Nobel pentru Economie, care a avertizat că economiştii din bănci, din guverne, universităţi şi din banca centrală americană sunt prinşi în capcana mitologiei capitalismului de tip Frankenstein. "Mituri precum teoria pieţei eficiente şi relaţia cerere-ofertă ca principiu de bază al pieţei sunt mai uşor de predat decât problemele complexe cum sunt cele legate de mediu sau de creşterea populaţiei pe termen lung. De aceea, majoritatea economiştilor se prefac că miturile funcţionează şi ei inventează motive pentru care se întâmplă acest lucru." 

2. Economia Frankenstein este asociată cu curentele politice neoconservatoare. Farrell arată că acest curent se supune direcţiei conservatoare când vine vorba, de exemplu, de profiturile acţionarilor unei corporaţii. Economia predată la Universitatea Harvard, una dintre cele mai renumite în SUA şi în întreaga lume, foloseşte un manual elaborat de un fost consilier economic al preşedintelui George W. Bush care promovează "ideea că pieţele funcţionează perfect", spune Stiglitz.

3. Economia Frankenstein se bazează pe dezastre, războaie, foamete şi pandemii. Planeta nu poate hrăni cei 10 miliarde de oameni care, potrivit estimărilor, vor trăi pe Pământ în 2050, potrivit lui Jeremy Grantham, a cărui companie de investiţii administrează 100 mld. dolari. Majoritatea economiştilor care lucrează pentru capitaliştii de astăzi ignoră astfel de avertismente, scrie Farrell, care recomandă recitirea cărţii "Doctrina şocului. Naşterea capitalismului dezastrelor" de Naomi Klein.

4. Capitaliştii ne păcălesc cu mitul creşterii continue. "Capitaliştii americani au credinţa copilărească şi iraţională că pot mina, pescui, deversa, produce, creşte şi extrage resurse la infinit din rezervele limitate ale planetei, fără a plăti scump sau a face planuri pentru ziua când resursele planetei vor fi epuizate."

5. Minţile capitaliştilor Frankenstein gândesc pe termen scurt. "Miliardarii, directorii executivi, bancherii de pe Wall Street şi alţi capitalişti se concentrează pe preţurile acţiunilor, profiturile trimestriale, bonusurile anuale. Majoritatea sunt masculi-alfa, gânditori agresivi pe termen scurt, în timp ce generaţia viitoare a liderilor americani trebuie să aibă o perspectivă istorică, potrivit lui Grantham."

6. Economia Frankenstein reflectă o ideologie capitalistă extremă. Farrell notează că ideologia capitalismului extrem promovată de autoarea Ayn Rand, prin lucrări precum "Atlas Shrugged", a înlocuit ideile lui Adam Smith şi a devenit curentul politic conservator.

7. Capitalismul Frankenstein pierde teren în faţa capitalismului de stat din China. Resursele şi populaţia Chinei le depăşesc cu mult pe cele ale Statelor Unite, iar economia chineză o va întrece pe cea americană în câţiva ani. "În 2040, PIB-ul Chinei va reprezenta 40% din economia mondială, în timp ce cel al SUA va fi echivalent cu 14%. Toate acestea devin şi mai terifiante când realizezi că economia Chinei creşte mai repede datorită versiunii chineze de capitalism planificat de stat", scrie Farrell.

Paul Farrell a scris nouă cărţi despre finanţe personale, economie şi psihologie. El a fost, printre altele, bancher de investiţii la Morgan Stanley, vicepreşedinte executiv la Financial News Network şi editor la Los Angeles Herald Examiner. Farrell este, de asemenea, doctor în drept şi psihologie.

Pentru alte știri, analize, articole și informații din business în timp real urmărește Ziarul Financiar pe WhatsApp Channels

AFACERI DE LA ZERO