Alaa al-Aswani, cel mai apreciat scriitor egiptean contemporan,membru fondator al Mişcării Egiptene pentru Schimbare, se numărăprintre sutele de mii de egipteni ieşiţi zilele acestea înstradă.
"M-am alăturat manifestanţilor din Cairo la fel cum au făcut-osute de mii de alţi egipteni din toată ţara - oameni care au ieşitîn stradă cerându-şi dreptul la libertate şi înfruntând violenţa detemut a poliţiei.Mi s-a cerut să spun câteva cuvinte. Chiar dacă amvorbit de sute de ori în public, de data aceasta a fost diferit: atrebuit să iau cuvântul în faţa a peste 30.000 de demonstranţi,care nu aveau nici un chef să audă de compromis şi care n-auîncetat o secundă să strige «Jos cu Hosni Mubarak!».
De ce s-au revoltat egiptenii? Răspunsul se afla în însăşi naturaregimului. Orice sistem tiranic poate priva oamenii de libertate,dar le oferă în schimb o viaţă relativ uşoară. Un regim democraticpoate să piardă lupta cu sărăcia, dar cetăţenii se bucură delibertate şi demnitate. Regimul egiptean a privat oamenii deabsolut totul. Sutele de mii de demonstranţi nu sunt nimic altcevadecât reprezentanţii a milioane de egipteni ale căror drepturi aufost încălcate.
Acesta este modul în care a început primăvara egipteană. Mâine, vomvedea o adevărată bătălie", a declarat al-Aswani pentru "TheGuardian".
Cărţile scriitorului egiptean au fost traduse în româneşte şipublicate de Editura Polirom: "Blocul Iakubian" şi "Chicago".
Pentru alte știri, analize, articole și informații din business în timp real urmărește Ziarul Financiar pe WhatsApp Channels
