Philip Sington
Domnişoara Einstein
Editura Allfa
Traducere din limba engleză şi note de Ioana Pricop. Un thriller care e şi un roman istoric. Autorul declară că a văzut "nişte paralelisme fascinante între obsesiile intelectuale ale lui Einstein şi viaţa lui intimă deosebit de neobişnuită." "În 1933 - precizează editura - , cu două luni înainte de ascensiunea lui Hitler, o femeie este găsită inconştientă într-o pădure din apropierea Berlinului. Amnezică, tânăra ajunge într-o clinică de psihiatrie, în grija doctorului Martin Kirsch, care se luptă cu fantomele trecutului de chirurg militar pe frontul Primului Război Mondial. Parcurgând un drum anevoios, Kirsch face tot ce-i stă în putinţă pentru a afla identitatea femeii şi, în cele din urmă, descoperă o legătură surprinzătoare cu cel mai celebru om de ştiinţă al vremii." Lângă femeie fusese găsită o notiţă scrisă de mână anunţând o lectură publică a unei conferinţe a lui Albert Einstein. Psihiatrul ajunge să descopere că moştenitorul lui Einstein, fiul său cel mai mic, Eduard, scrie undeva ascuns de lume o carte care ar urma să-l distrugă pe ilustrul său tată şi, ca atare, să schimbe lumea.
Lisa See
Visul lui Joy
Editura Allfa
Traducere din limba engleză şi note de Lavinia Vasile. Povestea a două mame şi a fiicei pe care se luptă s-o salveze. Se continuă povestea din precedentul roman al scriitoarei, "Fetele din Shanghai". "Joy are doar nouăsprezece ani când se trezeşte prinsă într-un joc al destinului pe care cu greu îl poate controla. E începutul anului 1957 când se hotărăşte să părăsească America, unde a crescut, pentru a ajunge în China, unde se află adevăratul ei tată. Îndurerată şi dezamăgită de familie, orbită de idealism şi nepăsătoare în faţa pericolelor, se avântă într-o lume necunoscută. Într-un proces de autocunoaştere şi împăcare cu trecutul, Joy este hotărâtă să-şi urmeze visul oricare ar fi consecinţele. Îngrijorată pentru fiica ei, Pearl pleacă în căutarea lui Joy, hotărâtă să o salveze, indiferent care va fi preţul plătit." Spre deosbire de "Fetele din Shanghai", în acest roman organizat în patru părţi sunt doi naratori.
