Nu credeţi în cifrele oficiale, par să spună retailerii japonezi, în condiţiile în care aceştia îşi reduc estimările legate de câştiguri şi avertizează cu privire la cheltuielile modeste ale consumatorilor, un motor cheie de creştere pentru Japonia într-o perioadă în care exporturile şi producţia fabricilor din această ţară stagnează.
Din perspectiva creşterii peste aşteptări, de 2,9%, a cheltuielilor gospodăriilor în august, prima creştere anuală dintr-un trimestru, situaţia consumului pare solidă. Profiturile retailerilor sugerează însă că datele privitoare la cheltuieli nu captează întreaga situaţie. Consumul fragil al gospodăriilor va majora miza următoarei şedinţe de politică monetară a băncii centrale a Japoniei, din 30 octombrie.